Pour les propriétaires d'Aston Martin qui ont besoin de plus de deux places, le choix a toujours reposé sur un seul modèle : le DBX. Aujourd'hui, le DBX se décline en deux formes distinctes — le DBX707 et le nouveau DBX S — et les deux prouvent que la praticité familiale et les performances de niveau supercar peuvent coexister dans le même véhicule. Chacun est animé par le même V8 biturbo de 4,0 L, chacun accueille jusqu'à cinq personnes, et chacun affiche des chiffres de performance qui auraient été inconcevables pour un VUS il y a dix ans.
Ce guide présente les deux modèles en détail, les compare côte à côte et aide les acheteurs de Montréal à déterminer quel VUS Aston Martin correspond à leur famille.
DBX707 : l'original, le supercar des VUS
Lancé en 2022 et profondément mis à jour en 2024, le DBX707 est le groupe propulseur VUS unique d'Aston Martin — le modèle qui a établi la présence de la marque dans le segment des VUS ultra-luxe haute performance. Le « 707 » dans le nom fait référence à sa puissance de 707 PS, soit 697 ch en termes nord-américains.
Groupe propulseur et performances
- V8 biturbo de 4,0 L
- 697 ch et 664 lb-pi de couple
- Boîte automatique à embrayage humide à 9 rapports
- Rouage intégral, capable d'envoyer jusqu'à 100 % du couple vers l'essieu arrière à la demande
- 0 à 100 km/h en 3,1 secondes
- Vitesse maximale de 310 km/h
Points saillants de l'équipement de série
- Jantes de 22 pouces de série (23 pouces coulés ou forgés disponibles)
- Freins céramique carbone de 420 mm à l'avant et 390 mm à l'arrière
- Système d'infodivertissement nouvelle génération développé en interne, avec affichage conducteur de 31,2 cm (12,3 po) et écran tactile central de 26,0 cm (10,25 po)
- Système audio Premium Aston Martin 800 W à 14 haut-parleurs de série
- Système audio surround Bowers & Wilkins à 23 haut-parleurs et 1 600 W en option
Le DBX707 est conçu pour les propriétaires qui veulent la polyvalence quotidienne d'un VUS de luxe à cinq places sans renoncer aux performances d'une voiture de sport. Trois spécifications d'intérieur sont proposées — Inspire Comfort, Inspire Sport et Accelerate — chacune avec ses broderies signature et ses traitements de matériaux propres.
DBX S : le nouveau VUS phare
Le DBX S, annoncé en avril 2025 avec des livraisons débutant au quatrième trimestre 2025, se positionne au-dessus du DBX707 comme le nouveau VUS phare. Il utilise la même architecture fondamentale, mais ajoute 20 chevaux grâce à une technologie de turbocompresseurs issue de la future Valhalla, ainsi qu'un programme d'allègement ciblé.
Groupe propulseur et performances
- Même V8 biturbo de 4,0 L, amélioré avec les turbocompresseurs d'origine Valhalla
- 717 ch et 664 lb-pi de couple
- Même boîte à embrayage humide à 9 rapports, avec cartographie de passage des rapports révisée en modes Sport et Sport+
- 0 à 100 km/h en 3,3 secondes
- Vitesse maximale de 310 km/h
- Jusqu'à 47 kg d'économie de poids par rapport au DBX707 avec les options d'allègement complètes
Les nouveautés du DBX S
- Toit en fibre de carbone en option — avec près de trois mètres carrés, le plus grand élément en carbone jamais monté sur une Aston Martin, économisant 18 kg au point le plus élevé de la voiture
- Jantes en magnésium de 23 pouces en option — première fois que des jantes en magnésium sont proposées sur un véhicule du segment des VUS ultra-luxe, économisant 19 kg de masse non suspendue
- Calandre optionnelle à nid d'abeille en polycarbonate avec plus de 25 000 facettes individuelles
- Nouveau design d'échappement quadruple empilé verticalement, disponible en finition brillante ou mate
- Direction plus rapide (4 % plus réactive) et rayon de braquage resserré à 12,0 mètres
- Design de siège en chevrons signature, emblèmes « S » et intérieur en Alcantara et cuir
Le DBX S est le choix des acheteurs qui veulent le VUS Aston Martin le plus puissant, le plus exclusif et au style le plus affirmé disponible.
DBX707 vs. DBX S : le comparatif
|
Caractéristique
|
DBX707
|
DBX S
|
|
Moteur
|
V8 biturbo de 4,0 L
|
V8 biturbo de 4,0 L (turbocompresseurs d'origine Valhalla)
|
|
Puissance
|
697 ch
|
717 ch
|
|
Couple
|
664 lb-pi
|
664 lb-pi
|
|
0–100 km/h
|
3,1 s
|
3,3 s
|
|
Vitesse maximale
|
310 km/h
|
310 km/h
|
|
Places
|
5
|
5
|
|
Jantes de série
|
22 po en aluminium forgé
|
23 po en aluminium forgé
|
|
Freins
|
Céramique carbone, 420 mm av. / 390 mm arr.
|
Céramique carbone, 420 mm av. / 390 mm arr.
|
|
Option toit en carbone
|
Non
|
Oui
|
|
Option jantes en magnésium
|
Non
|
Oui
|
|
Design d'échappement
|
Quadruple horizontal
|
Quadruple empilé verticalement
|
Une note sur les chiffres de 0 à 100 km/h : le DBX707 part légèrement plus vite au départ, mais la démultiplication révisée et la plage de régimes étendue du DBX S livrent un temps de 0 à 200 km/h plus rapide de 0,3 seconde, et les options d'allègement améliorent la réponse dynamique d'une façon que le chronomètre ne capture pas entièrement.
La praticité familiale, à la façon Aston Martin
Les deux modèles DBX accueillent cinq personnes confortablement, avec un espace généreux aux places arrière et un espace de chargement dimensionné pour un week-end en famille. L'architecture d'habitacle est partagée avec la DB12 et la Vantage — structure en aluminium collé-riveté, système d'infodivertissement développé en interne, commandes physiques conservées pour les fonctions les plus utilisées comme la sélection des rapports, le mode de conduite et la climatisation. Apple CarPlay et Android Auto sont de série sans fil.
Pour les familles québécoises, les deux modèles DBX offrent :
- Le rouage intégral avec répartition variable du couple, adapté à la neige et à la gadoue
- Le système audio surround Bowers & Wilkins à 23 haut-parleurs disponible en option
- L'intégration sans fil des téléphones intelligents et plusieurs connexions USB-C
- Une personnalisation étendue via Q by Aston Martin
Le DBX S ajoute l'option d'un toit panoramique en fibre de carbone, qui offre aux passagers arrière une vue unique sur le ciel lors des longs trajets au nord de Montréal.
Quel VUS Aston Martin est fait pour vous ?
Le DBX707 demeure la référence dans son segment et représente le bon choix pour les acheteurs qui veulent l'expérience complète du VUS Aston Martin sans s'engager dans la personnalisation de niveau phare. Ses 697 ch, son 0 à 100 km/h en 3,1 secondes et sa vitesse maximale de 310 km/h couvrent chaque besoin de performance réaliste.
Le DBX S s'adresse aux acheteurs qui veulent le DBX le plus puissant, le plus exclusif et au style le plus fort. Les turbocompresseurs d'origine Valhalla, le toit en carbone en option, les jantes en magnésium et les traitements intérieurs « S » sur mesure forment ensemble un véhicule qui se distingue clairement du reste de la gamme.
Les deux peuvent être spécifiés extensivement via Q by Aston Martin, de sorte qu'aucun deux exemplaires n'aient jamais besoin d'être identiques.
Planifiez votre essai DBX chez Aston Martin Montréal
La meilleure façon de comprendre la différence entre le DBX707 et le DBX S, c'est de les voir côte à côte. L'équipe d'Aston Martin Montréal peut organiser une visite privée des deux modèles et vous guider à travers les possibilités de configuration de chacun.
Contactez notre équipe commerciale chez Aston Martin Montréal pour réserver votre rendez-vous et choisir le VUS Aston Martin qui convient à votre famille.
